S'il pleut à la saint Pierre ès-liens                       1 août
Comptez peu sur les regains

Cercle à la lune
Matelot dans la hune

Il faut cueillir les choux  
L'un des trois premiers jours d'août.

Si l'on veut que le raisin vienne
Faut du chaud à la saint Étienne                           2 août

Tels les trois premiers jours d'août,
Tel le temps de l'automne.

A la saint Dominique                                            4 août
Ne te plains pas si le soleil pique

Matinée obscure
Journée sûre

Temps trop beau en août
Annonce hiver en courroux

S'il pleut à la saint Laurent                                      10 août
La pluie est bien à temps

Nuages et sécheresse d'août
Neige pour l'hiver

Pour la saint Laurent                                              10 août
Le fruit est à la dent

De Saint Laurent à Notre-Dame                              10 août
La pluie n'afflige pas l'âme

A la saint Laurent                                                   10 août
La faucille au froment

A la Sainte Suzette                                                 11 août
Veau bien venu qui tète

L'oeil du fermier vaut fumier

Le semer et la moisson ont leur temps
et leur saison.

Le meilleur médecin est la marmite

Il vaut mieux être cheval que charrette

Qui naquit chat court après les souris

Un bon coup de sommeil fait bien mieux
que le médecin.

Qui sème pour la Saint-Laurent                                10 août
y perd sa graine et son temps        

Au soleil qui s'endormira en août
s'en repentira.

Ne demandez pas
des poires à un orme.

C'est vers la saint-Hippolyte                                    13 août
que le raisin change au plus vite

S'il pleut à la mi-août,
les noisettes sont perdues.

Notre-Dame d'août passée,
la terre est gelée.

Quand il pleut en août,
les truffes sont au bout.

Salade et ciboule en août
sont bonnes à cueillir jusqu'au bout.

Après la mi-août,
adieu les beaux jours !

Saint-Bernard fait murir
les grains en retard.

Le poussin chante
comme le coq lui apprend.

Ce n'est pas l'arbre
qui branle qui tombe le premier.

Cigogne à la saint-Barthélemy,
doux hiver nous est promis.

Toujours le vin sent son terroir

Quand l'août est bon,
abondance à la maison.

En août, brouillard du matin,
met le soleil en chemin.

Qui sème bon grain
recueille bon pain.

Année sèche,
année vineuse.

Poisson sautant hors de l'eau
La pluie pour bientôt

S'il pleut le jour de sainte Radegonde                     13 août
Misère abonde sur le monde

Temps sec à saint Eusèbe                                      14 août
Grossit la gerbe

De l'Assomption la clarté                                       15 août
Fait du vin la qualité

A saint Roch, la grande chaleur                             16 août

Prépare du vin Ia couleur

A la mi-août
Le temps s'arrange ou défait tout

Température d'août
A nos vins donne goût

Passée la N.D., sème ton froment,                         15 août
Il est temps !

De l'Assomption la clarté                                       15 août
Fait du vin la qualité

A saint Roch, la grande chaleur                             16 août
Prépare du vin la couleur

Ciel rouge dès le matin
Est un pluvieux voisin

Pour la saint Barthélémy                                        24 août
La caille fait son cri

Si la lune de Saint Louis                                         25 août
Se fait au beau, sois réjouis

A la saint-Louis le foin non rentré                           25 août
est à moitié gâté           

Soleil rouge le matin
Fait trembler le marin

C'est comme s'il pleuvait du vin
Fine pluie à la Saint Augustin                                 28 août

Août mûrit, septembre vendange
En ces deux mois tout bien s'arrange

Soir rouge et noir matin
Réjouissent le pèlerin

Mois d'août n'a jamais passé
Sans que raisin noir soit mangé

Pluie d'août
Beaucoup d'olives et beaucoup de moût

S'il pleut au mois d'août
Huile et vin partout

Pluie et tonnerre d'août
C'est joie et prospérité

Pluie d'août
Fait truffes et marrons

Temps trop beau en août
Annonce hiver en courroux

Pigeon qui reste sur le toit
De la pluie, en l'air, aperçoit

Quand l'abeille tarde à rentrer
C'est signe qu'il pleuvra demain

Température d'août
A nos vins donne goût

Pluie avant sept heures
Beau temps avant onze heures

Pleurs de femme et pluie d'été
Ne durent pas longtemps

Tu feras bien de boire un coup
L'été, quand souffle le sirocco

Nuage d'après dîner
Trompe le maître et le valet

Ce que le mois d'août ne mûrit pas
Ce n'est pas septembre qui le mûrira

Août mûrit, septembre vendange
En ces deux mois tout bien s'arrange

Araignée tissant
Mauvais temps

Quand le crapaud prend sa voix haute
Nous aurons de la pluie sans faute

Limaçon aventureux
Temps pluvieux

Les moutons se choquent la tête
Avant la tempête

Chat qui caresse son oreille
La méfiance nous conseille

Poisson sautant hors de l'eau
La pluie pour bientôt

La rainette de sortie
S'en va chercher la pluie

Si les rats et souris s'agitent
La pluie arrive

Quand l'abeille tarde à rentrer
C'est signe qu'il pleuvra demain

Chauves souris volant nombreuses
Annoncent le beau temps

Quand il pleut en août,
Il pleut miel et bon moût.

Mois d'août pleureux
Rend le cep vineux.

Chaleur d'août,
C'est du bien partout.

Au mois d'août,
Il fait bon aller chercher salade et ciboule.

Le mois d'août
N'a jamais fait grossir le Doubs.

C'est le mois d'août
Qui donne bon goût.

Tonnerre d'août,
Belle vendange et bon moût.

S'il tonne en août,
Grande prospérité partout, Mais des maladies beaucoup.

Au mois d'août,
Le vent est fou.

Août mûrit les fruits,

Septembre les cueille.

Août mûrit, septembre vendange ;
En ces deux mois, tout bien s'arrange.

Août pluvieux,
Cellier vineux.

En août,
Les gélines sont sourdes.
Car les poules ne font pas entendre leur caquetage.

En août et en vendanges,
Il n'y a ni fêtes, ni dimanches.