dico-collection

LE PARLER DES MÉTIERS - Dictionnaire Thématique Alphabétique

Auteur: PERRET Pierre
Editeur: A Paris chez Robert Laffont
Volumes: 1 volume in-4° (19x28) 1174 pp
Description: Dictionnaire atypique et insolite de mots et de locutions concernant LE PARLER DES METIERS
Année: 2002

Dictionnaire atypique et insolite de mots et de locutions concernant LE PARLER DES MÉTIERS ayant pour but de garder la mémoire d'un patrimoine collectif que sont ces vocables colorant les pratiques des métiers actuels. Il a réclamé 12 ans de travail à l'auteur Pierre PERRET, qui dans la lignée des plus grands comme FURETIERE ou DIDEROT, etc.., a fait un dictionnaire touchant aux professions, en l'occurence sur leur mots, leurs locutions, leur glossaire et leur vocabulaire. A Paris chez Robert Laffont. Reliure plein cartonnage blanc de l'éditeur, imprimé en rouge et noir. C'est un véritable BIJOU passionnant à lire, donc à savourer.

Ce dictionnaire qui a donc demandé douze ans de travail à son auteur et le résultat est aussi passionnant qu'insolite. Il n'est question ici ni du parler des métiers anciens, ni du parler ancien des métiers, encore moins de l'argot des métiers, mais bien des échanges oraux informels, recensés dans la pratique quotidienne des métiers, par les professionnels d'aujourd'hui. De l'agriculteur au publicitaire, du chauffeur de taxi au vétérinaire, du luthier à la religieuse, du chanteur au journaliste, etc., 145 métiers sont pris en compte. Ces mots, ces locutions, désignent des lieux, des objets, des qualités, des personnages, des actions, des situations bien précises tout en exprimant des constats ou des réflexions philosophiques souvent drôles, bon enfant, ou les deux à la fois. Plaisants ou sérieux, parfois poétiques ou moralisateurs, moqueurs ou ironiques, la plupart de ces parlers sont de petits bijoux linguistiques. Sinon aimables, ils sont, dans la plupart des cas, surprenants, pittoresques, et pour bon nombre d'entre eux savoureux. Plus de 1 100 pages et 13 210 entrées... En rendant la parole à l'oral, ce dictionnaire est la mémoire d'un patrimoine collectif. Qu'il s'agisse des inconditionnels de Pierre Perret impatients de découvrir quelles surprises ce diable d'homme leur réserve ici, des lexicographes, mi-choqués, mi-séduits par cette intrusion sur leurs terres, des lexicomanes et autres boulimiques des mots, des auteurs à l'affût de trop rares dictionnaires insolites..., chacun souhaitera ajouter cet ouvrage à sa bibliothèque idéale.