dico-collection

Dictionnaire d'ARGOT Argot-Français & Français-Argot

Auteur: DELESALLE Georges
Volumes: 1 volume in-8° (23x14) 426 pp
Description: Ouvrage posthume
Année: 1899

Ouvrage posthume. Préface de Jean Richepin, 2° édition. L'auteur de ce dictionnaire d'argot Monsieur Delesalle disait "qu'il fallait être à la fois le plus consciencieux des rats de bibliothèque et le plus audacieux des batteurs de pavé". L'argot est essentiellement instable, il se métamorphose plus vite que la langue ordinaire. Il passe, court, roule, se déforme, se reforme, meurt, renaît, flotte, flue, fuit, file, échappe à la notation. Tout ce qui n'aura pas été écrit, tout ce qui n'aura été que parlé, où le saisir, comment le retenir ? Autant vouloir ramasser de l'eau dans une écumoire, attraper du vent dans un filet ! C'est proprement à cette frénésie qu'a succombé l'auteur, après de longues années de tenace et dur labeur, il est mort à la peine. Jusqu'au derniers jours de sa vie, il s'obstinait à toujours mieux faire, c'est là une rare vertu. Reliure post toile bleue, étiquette blanche.